Text digital - Unterrichtsmaterialien für das Fach Deutsch

Titel

Text digital

Autor(inn)en

Schulprojekt Mobilfunk

Fach/Fächer

Deutsch

Quelle

izmf.de

Kurzbeschreibung

Die Schülerinnen und Schüler erhalten ein Arbeitsblatt zum Thema "Die E-Mail" und werden anhand einer vorgegebenen fiktiven E-Mail aufgefordert, digitale Kommunikationszeichen wie Emoticons und Abkürzungen zu finden, diese aufzulisten und schließlich zu übersetzen. Auf diese Weise erkennen sie, was das Kommunikationsmedium E-Mail sprachlich ausmacht.

Ideen für das Klassenzimmer: (alle Vorschläge sind auf Seite 20 nachzulesen)

• Adressbuch:

Sammeln verschiedener E-Mail-Adressen. Schülerinnen und Schüler listen ihre privaten und offiziellen Adressen auf.

• Vom Brief zur E-Mail:

Zum formalen Verständnis werden mit dem Arbeitsblatt zunächst die Charakteristika der E-Mail erarbeitet. Anschließend können selbst verfasste Brieftexte zur E-Mail umgeschrieben werden. Das anschließende Unterrichtsgespräch klärt Fragen wie „Haben sich Unterschiede ergeben?“, „Wurde anders mit Schrift und Sprache umgegangen?“.

• Rollenspiel:

Die Botschaft der E-Mail des Arbeitsblatts kann für ein Gespräch/Rollenspiel nacherzählt werden. Beispiel: „Welche digitalen Sprach- und Schriftzeichen kann man welcher Stimmung, welchem Tonfall zuordnen?“

Im Anhang der Datei findet sich zudem eine Zusammenstellung von Hinweisen für den Aufenthalt im Netz (u.a. Verwendung von Groß- und Kleinschreibung, Ausdrücken von Stimmungen, Betonung). Diese kann für die Schülerinnen und Schüler als grundlegender Überblick fungieren. Sie können über die Angemessenheit der Hinweise diskutieren und die Liste gegebenenfalls ändern oder ergänzen.